Ubatuba

- “At major turning points in their journey, travelers need to pause to plan and prepare before they approach a new way.”

Ubatuba is a town 4 hours way from Sao Paulo, in Brazil. It’s on the Atlantic Ocean coast and it’s there that the busy business people from Sao Paulo go to enjoy the weekends in nature.

While studying at University, I had a friend who had a house in Ubatuba, so we spent lots of great and fun weekends there, especially during summer time.

The word Ubatuba comes from a native, probably, Tupinanba Indian language Uba, which is a cane tree and Tuba, which means a lot. From that tree the Indians made their canoes, which they used to defend their territories during the many wars they had. Later, the place became know as “Ubatuba – the place with many canoes”.

It’s amazing that such a small area has an incredible abundance of beaches: 70 in total. It has also 9 different natural waterfalls that you can visit and swim. And that’s not all. From the beaches you can see the sumptuous green hills called “The Sea Hills”, Serra do Mar. It’s called so because as you walk discovering new plants and small animals, you have great views from the ocean down in the distance.

History goes that Ubatuba was the place where the Portuguese signed their first treaty of peace of the Americas with the Tupinanba Indians, which was called Iperoig’s Peace. This treaty kept Brazil as part of Portugal, with only one language and one faith.

It was also there that the Jesuit Jose de Anchieta, while imprisoned by the Indians, wrote his famous poem in the sands of the beach, called A Poem To The Virgin. This poem has 4,072 verses written in Latin.

Nowadays Ubatuba is a small town that vibrates mostly during the weekends and summer. It’s known by a large community of artists living there and has lots of luxurious properties that belong mostly to the financial people from Sao Paulo.

Ubatuba

- “En los puntos de mayor cambiamiento en su jornada, viajeros necesitan parar para planear y preparar antes de seguir por un nuevo camino.”

Ubatuba es un pueblo a 4 horas de distancia de Sao Paulo, en Brasil. Esta en la cuesta del océano Atlántico y es ellá que la gente de negocios, siempre ocupada de Sao Paulo, va para aprovechar el fin de semana en la naturaleza.

Mientras yo estudiaba en la Universidad, yo tenia una amiga que tenia una casa en Ubatuba, así que he pasado muchos finales de semana estupendos y divertidos allá, especialmente durante el verano.

La palabra Ubatuba viene de una lengua indígena nativa, posiblemente el Tupinanba. La palabra Uba significa caña y Tuba, muchas. Con la caña los indígenas hacían sus canoas, que eran utilizadas para defender sus territorios durante las muchas guerras que ellos han tenido. Con el tiempo el lugar empezó a ser conocido como “Ubatuba” – el lugar con muchas canoas.

Es impresionante que un área tan pequeña tenga semejante abundancia de playas: en el total son 70. Ubatuba tiene también 9 diferentes cascadas naturales que uno puede visitar y nadar. Y eso no es todo. Desde las playas se puede ver la lujuriosa Sierra del Mar, que lleva este nombre porque mientras uno camina descubriendo nuevas plantas y pequeños animales, uno tiene una vista increíble del mar lejos en la distancia.

La historia cuenta que fue en Ubatuba que los portugueses firmaron su primer tratado de paz de las Américas con los indios Tupinanba, que fue llamado La Paz de Iperoig. Este tratado mantuvo Brasil como parte de Portugal, con una sola lengua y una sola creencia.

Fue también allá que el Jesuita José de Anchieta, mientras estaba en cautiverio de los indios, escribió su famoso poema en la arena de la playa, llamado Un Poema Para La Virgen, que tiene 4.072 versos y fue escrito en latín.

Hoy en día Ubatuba es un pueblo que vibra durante los fines de semana y el verano. Es conocido por tener una gran comunidad de artistas plásticos que viven allá y tiene un montón propriedes lujosas que pertenecen en su mayoría a la gente que trabaja en mercado financiero de Sao Paulo.

Ubatuba

- “Nos pontos de maiores mudanças durante sua jornada, viajantes necessitam parar para planejar e se preparar antes de seguir por um novo caminho.”

Ubatuba é uma cidade que fica a 4 horas de distância de São Paulo, no Brasil. Fica na costa do oceano Atlântico e é para lá que as pessoas de negócios, sempre super ocupadas de São Paulo vão para passar o fim de semana junto à natureza.

Enquanto estudava na Universidade eu tinha uma amiga que tinha uma casa em Ubatuba, por isso passei muitos finais de semana super divertidos lá, principalmente durante o verão.

A palavra Ubatuba vem de uma língua nativa, possivelmente o Tupinambá. A palavra Uba significa cana e Tuba, muitas. Os índios faziam suas canoas com as canas e as utilizavam para defender seus territórios e nas muitas guerras que tiveram. Por isso, com o passar do tempo o lugar começou a ser conhecido como “Ubatuba” - o lugar cheio de canoas.

É impressionante que uma área tão pequena tenha semelhante abundância de praias: formam um total de 70. Ubatuba tem também 9 cachoeiras naturais diferentes, que a gente pode visitar e nadar. E isso não é tudo. Desde a praia a gente pode ver a Serra do Mar, que tem esse nome porque enquanto a gente caminha descobrindo novas plantas e pequenos animais, a gente tem uma vista incrível do mar lá longe abaixo na distância.

A história conta que foi em Ubatuba que os portugueses assinaram seu primeiro tratado de paz das Américas com os índios Tupinambá, que ficou conhecido como A Paz de Iperoig. Esse tratado manteve o Brasil como parte de Portugal, com uma só língua e uma só crença.

Foi também lá, que o padre Jesuíta José de Anchieta, enquanto estava aprisionado pelos índios, escreveu seu famoso poema nas areias da praia, chamado Um Poema À Virgem, que tem 4.072 versos e foi escrito em latim.

Hoje em dia Ubatuba é uma cidade que vibra nos finais de semana e durante o verão. A cidade é conhecida por ter muitos artistas plásticos que moram lá e tem várias propriedades luxuosas que pertencem em sua maioria ao pessoal que trabalha no mercado financeiro de São Paulo.